PokeVideoPlayer v23.9-app.js-020924_
0143ab93_videojs8_1563605_YT_2d24ba15 licensed under gpl3-or-later
Views : 9,832
Genre: Education
License: Standard YouTube License
Uploaded At Aug 25, 2023 ^^
warning: returnyoutubedislikes may not be accurate, this is just an estiment ehe :3
Rating : 4.848 (33/836 LTDR)
96.20% of the users lieked the video!!
3.80% of the users dislieked the video!!
User score: 94.30- Overwhelmingly Positive
RYD date created : 2023-11-12T23:39:01.353431Z
See in json
Top Comments of this video!! :3
I don't completely agree. Yes, the immersion approach is the best for gaining fluency. But in this process of becoming fluent it's a good idea to read up on grammatical topics from time to time to improve conscious awareness of what we're doing and why.
Personally, I've always had a huge problem with articles in English. I'm Polish and there are no articles in our language. When I was in my mid 20s I spoke fluently in English and had no problem with understanding academic-level books. It didn't help me much when it came to writing essays in English - my grammar was mostly fine, but I was using articles far too rarely. And I was consuming TONS of native-level content in English at that time (both as reading and listening). What I had to do when I realized I have this problem was to a) read up on some rules, b) pay closer attention to how articles are used in the texts that I'm reading c) pay special attention when editing the texts I wrote. And I saw the same pattern repeat with my Polish friends who had excellent levels of English, but still struggled with using articles correctly. My theory is that if the feature of our target language doesn't have an equivalent in our native language, it will be very difficult for us to learn it just by immersion. Also, if I didn't have tutors who pointed this problem out to me, I would probably still be blissfully unaware that anything is wrong with my English. Btw, I still struggle with articles.
Immersion is definitely the most important part of language learning but I still think that some grammar instruction 1) improves the quality of your language and 2) helps you make progress quicker because you're not stuck in a guessing game of why some elements of the language work that way and not the other way.
8 |
đ˛Â The app I use to learn languages
đđź bit.ly/3ssaSxy
đ My 10 FREE secrets to language learning
đđź www.thelinguist.com/
âDo you find grammar books to be a help or a hindra
2 |
I get your point, I truly do, but if you don't study grammar you won't sound natural. I believe it depends on what you want to achieve in the language. I think it's fine to be able to communicate, but it's much more pleasant to talk properly. I believe studying grammar should be to tune your language skill :)
8 |
I completely agree with you but, I believe if one is trying to learn the language as fast as they can then grammar books are a great option.
But that doesnât mean it will make you fluent or sound native. Depending on the language, grammar books are either really useful or some are just a waste of time. For example, if youâre a native English speaker trying to learn Japanese without a grammar book and just going purely off of Duolingo. Youâre going to be second guessing your self while not actually understanding the overall structure of the language, you would know how to mimic but not be able to improvise with sentence/ make sentences.
8 |
People are still justifying grammar like it (still) has a place in language acquisition. If grammar explanations were necessary to learn your native language I could see the point, but they are not. If you still need grammar to explain how you should be speaking and writing (and comprehending) then you're not doing it right.
Non of the science surrounding any type of language acquisition supports grammar in the least. If you like grammar fine, but when you use language you are not relying on grammatical understanding of the language, you are drawing on acquired language patterns that entered your language memory in the way it does so naturally by experiencing them, by participating in the language. Trust your brain. It knows what it is doing. Just give it (preferably comprehensible and enjoyable) input.
What does it mean to 'know' grammar and how exactly are you going to apply that when you 'need' language?
AprendĂ EspaĂąol sin gramatica ... sin profesor. Hay suficientes recursos gratis en youtube (por lo menos) para adquirir cualquier idioma se quiere. No hay excusas!
|
Ok itâs true. I am French and when I see a video for foreigners who are learning French, I hear rules which may be true, itâs not the point, though I apply these rules naturally, without having learnt them requiring a high level of concentration even for a native like me. But a bit of grammar, when explained simply (like in the Mandarin online course in which I am) remains appreciable for understanding some basics, as long as the course isnât fully based on grammar lessons and jumps right after into more practical training.
I have to say Iâm very enthusiastic about my online Chinese course. Once in awhile it makes a stop for a bit of explanations, but the rest is all about very efficient tools for jumping from Pinyin to Chinese than to French or the opposite. I just love it.
|
I 100% agree with your point of view, please could you advise me about learning language. I'm moroccan, currently i learn English and French at the same time, french is a second language in my country, only i want to improve my level in it but English i started to learn it since one year ago. Now i can understand what you say 60% so how i can learn both at same time and get fluent in both. Thank so much all your tips help me a lots to improve fast in learning language.
|
I don't agree, especially with learning Japanese as an English speaker. I am on my second year of learning Japanese but even just practicing to read sentences, I struggle in some areas that are revisited. I feel like my native tongue is condensed grammatically and most of the time, some grammar points are singular, meaning they only carry one or two specific uses. However, with particles such as "ă§" or "ăŤ", there can be multiple applications for them. A lot of times I get confused with how kanji is used, and while some sentences may use a similar sounding word, it may use an entirely different word which corresponds to the meaning of the sentence. So this is why you need a good teacher or a good writer for a book. But of course, we all learn at different paces, so please be honest to yourself as you learn certain things. If you don't know something yet, move on to the next word/sentence and eventually you'll get it.
1 |
I agree wholeheartedly! The very best way to underline this point is to try reading a book about language learning or grammar in one's own language like you are doing here. It's such a great way to know what to avoid when learning a second or third language. Other things i avoid, because I've seen the equivalent for English learners are the 'don't say this...say this' videos to 'sound more like a native '. They invariably encourage the misuse of fussy language that is hard to truly use well unless you have encountered it naturally many, many times. Stick with the basics and then naturally expand your vocabulary with repeated exposure in books, conversation and tv/movies.
1 |
I donât know why youâre saying gramma bks are a waste of time when in another youâre saying language learners should vary their reading. Whatâs wrong with learning grammar? Am not a native English speaker but I I know correct English grammar so I use that to get to learn other European languages.
|
@AllanLimosin
1 year ago
I always keep a grammar book nearby to check something precisely and quickly. Obviously, when trying to learn a language mainly with that, it's fastly demotivating. I see these books like linguistic tools more than learning tools.
37 |