Schwanengesang(Swan Song: 백조의 노래) - Franz Schubert(프란츠 슈베르트) || Dietrich Fischer-Dieskau (28 May 1925 – 18 May 2012) , German lyric baritone
14 videos • 36 views • by CB26 Franz Schubert Schwanengesang(Swan Song) Named by its first publisher, Tobias Haslinger, who presumably wished to present it as Schubert's last testament, Schwanengesang differs from the earlier Die schöne Müllerin and Winterreise song-cycles by including settings of more than one poet. Seven texts by Ludwig Rellstab (1799–1860) are followed by six by Heinrich Heine (1797–1856); inclusion of the last song, to words by Johann Gabriel Seidl (1804–1875), may or may not reflect Schubert's wishes. In any case, all 14 songs were composed in 1828 and the collection was published in 1829, a few months after the composer's death. Ref.: WikiPedia 백조의 노래 백조의 노래(白鳥－, Schwanengesang, Swan song)는 프란츠 슈베르트의 노래 모음집. 제목을 최초로 출판한 토비아스 하스링어가 아마도 이것을 슈베르트의 마지막 유언으로 소개하고 싶어서 'Schwanengesang(Swan Song: 백조의 노래)'로 붙인 것 같습니다 백조의 노래는 죽음이나 은퇴 직전에 주어지는 비유적인 표현으로, 이 표현은 백조가 평생 대부분이 조용했거나 (대안으로 그렇게 음악적이지 않았다고) 믿어진 이후에 그들의 죽음 바로 전에 아름다운 노래를 부르는 것을 나타냅니다. 'Die schöne Müllerin(The Beautiful Miller's Daughter: 아름다운 물방앗간집 딸)'과 'Winterreise(Winter Journey: 겨울여행, 겨울 나그네)'와는 달리 두 명의 시인의 작품을 포함하여 다릅니다. 루트비히 렐슈타프(Ludwig Rellstab, 1799–1860)의 7편의 텍스트 뒤에 하인리히 하이네(Heinrich Heine, 1797–1856)의 6편이 따릅니다. 마지막 노래를 포함한 것은 요한 가브리엘 자이들(Johann Gabriel Seidl, 1804–1875)의 가사가 있고 이것이 슈베르트의 의지를 반영하는 지 여부는 불확실합니다. 그럼에도 불구하고, 이 모든 14편의 노래는 1828년에 작곡되었고, 이 모음집은 작곡자의 사후 몇 달 후인 1829년 에 출판되었습니다. 참고: 위키피디아 루트비히 에 의한 7곡 1. Liebesbotschaft (사랑의 메시지) - 물가에 앉아 연인에게 메시지를 보내는 자의 모습을 그립니다. 2. Kriegers Ahnung (전사의 예감) - 전쟁터에서 장차 닥칠 운명에 대한 전사의 성찰을 담고 있습니다. 3. Frühlingssehnsucht (봄에 대한 그리움) - 봄의 도래와 사랑의 그리움을 노래합니다. 4. Ständchen (소야곡) - 밤, 사랑하는 이의 창가 아래에서 연인에게 노래하는 모습을 그립니다. 5. Aufenthalt (체류) - 폭풍치는 자연과 자신의 내면 사이의 고뇌를 표현합니다. 6. In der Ferne (먼 곳에서) - 고향과 사랑을 떠나온 이의 애절한 그리움을 담았습니다. 7. Abschied (작별) - 떠나가면서 뒤돌아보지 않는 담담한 작별의 정서를 표현합니다. 하인리히 하이네에 의한 6곡 1. Der Atlas (아틀라스) - 세상의 고통을 자신의 어깨로 짊어지는 아틀라스의 비유를 통해 내면의 고통을 묘사합니다. 2. Ihr Bild (그녀의 초상) - 사랑하는 이의 초상을 보며 느끼는 깊은 그리움과 슬픔을 담았습니다. 3. Das Fischermädchen (어부 소녀) - 어부 소녀에 대한 사랑의 고백을 담담하게 표현합니다. 4. Die Stadt (도시) - 안개에 싸인 도시를 바라보며 과거의 사랑을 회상합니다. 5. Am Meer (바다에서) - 바다가 내려다보이는 곳에서 연인과의 슬픈 만남을 회상합니다. 6. Der Doppelgänger (분신) - 과거의 사랑이 있던 장소에서 자신의 고통의 분신과 마주하는 깊은 절망을 그립니다. 요한 가브리엘 제벨에 의한 1곡 • Die Taubenpost (비둘기 우편) - 비둘기를 통해 연인에게 사랑의 메시지를 전달하는 내용으로, 백조의 노래 중 마지막 곡이며, 슈베르트가 생전에 작곡한 마지막 가곡으로 여겨집니다. 이 곡은 종종 슈베르트의 긍정적이고 희망적인 정서를 반영하는 것으로 해석됩니다. 이 14곡은 슈베르트의 깊은 내면과 마주할 수 있는 기회를 제공하며, 그의 음악적 재능과 감정의 깊이를 엿볼 수 있게 합니다. Apr. 13, 2024, CB