In Foreign (Po Cudzemu)
310 videos • 2,953,314 views • by Arlena Witt
I teach Polish learners how to speak better English, using clips from movies, TV shows and music videos. The videos are in Polish.
1
I’m from Poland. Holland? | Po Cudzemu #1
Arlena Witt
Download
2
Minecraft, LOL, GTA i inne gry | Po Cudzemu #2
Arlena Witt
Download
3
Angielski alfabet to banał | Po Cudzemu #3
Arlena Witt
Download
4
Oh my God! – god czy gad? | Po Cudzemu #4
Arlena Witt
Download
5
Dick, Bob, Bill, Jack - co to za imiona? | Po Cudzemu #5
Arlena Witt
Download
6
Jak czytasz YouTube - jutjub czy jutub? | Po Cudzemu #6
Arlena Witt
Download
7
Ile masz lat? 18? | Po Cudzemu #7
Arlena Witt
Download
8
Thor, czyli język między zęby | Po Cudzemu #8
Arlena Witt
Download
9
Iron Man i Iron Maiden - ajron? | Po Cudzemu #9
Arlena Witt
Download
10
Jak się nie bać mówić po angielsku? | Po Cudzemu #10
Arlena Witt
Download
11
Basic - bejsyk czy bejzik? | Po Cudzemu #11
Arlena Witt
Download
12
Shit czy sheet? Bitch czy beach? | Po Cudzemu #12
Arlena Witt
Download
13
Mountain i „dziękuję z góry” | Po Cudzemu #13
Arlena Witt
Download
14
Ain’t - co to jest? | Po Cudzemu #14
Arlena Witt
Download
15
Live, czyli jak żyć? | Po Cudzemu #15
Arlena Witt
Download
16
Anything - wszystko albo nic? | Po Cudzemu #16
Arlena Witt
Download
17
Though - co, jak i gdzie? | Po Cudzemu #17
Arlena Witt
Download
18
Can’t, czyli co? Ja nie mogę? | Po Cudzemu #18
Arlena Witt
Download
19
Hotel, event, desert | Po Cudzemu #19
Arlena Witt
Download
20
Czy warto studiować filologię? | Po Cudzemu #20
Arlena Witt
Download
21
Won’t i want, czyli chcąc nie chcąc | Po Cudzemu #21
Arlena Witt
Download
22
Xmas czy Christmas? | Po Cudzemu #22
Arlena Witt
Download
23
Promotion = promocja? | Po Cudzemu #23
Arlena Witt
Download
24
2016. Twenty sixteen? | Po Cudzemu #24
Arlena Witt
Download
25
World, birthday, girl - jak nie połamać języka? | Po Cudzemu #25
Arlena Witt
Download
26
Gonna, wanna, gotta | Po Cudzemu #26
Arlena Witt
Download
27
Spoiler alert! | Po Cudzemu #27
Arlena Witt
Download
28
Shut up! Let it go! | Po Cudzemu #28
Arlena Witt
Download
29
McConaughey i inne trudne nazwiska | Po Cudzemu #29
Arlena Witt
Download
30
Jak szukać wiedzy w Internecie? | Po Cudzemu #30
Arlena Witt
Download
31
Kinda, outta, gotcha | Po Cudzemu #31
Arlena Witt
Download
32
Man, Batman i Superman | Po Cudzemu #32
Arlena Witt
Download
33
All the Women! | Po Cudzemu #33
Arlena Witt
Download
34
Sing, going, amazing | Po Cudzemu #34
Arlena Witt
Download
35
This, that, these, those | Po Cudzemu #35
Arlena Witt
Download
36
Czy recipe to recepta? | Po Cudzemu #36
Arlena Witt
Download
37
Less czy fewer? Little, a little, few, a few | Po Cudzemu #37
Arlena Witt
Download
38
Law i low, saw i so, bought i boat | Po Cudzemu #38
Arlena Witt
Download
39
Morning routine a rutyna | Po Cudzemu #39
Arlena Witt
Download
40
Jak się uczyć słówek? | Po Cudzemu #40
Arlena Witt
Download
41
Social media a soszjal | Po Cudzemu #41
Arlena Witt
Download
42
May the Force/Fourth i majówka | Po Cudzemu #42
Arlena Witt
Download
43
Bird, beard, beer i bear | Po Cudzemu #43
Arlena Witt
Download
44
Often – czy t jest nieme? | Po Cudzemu #44
Arlena Witt
Download
45
Chemistry, Chicago, chess | Po Cudzemu #45
Arlena Witt
Download
46
Very – tylko „bardzo”? | Po Cudzemu #46
Arlena Witt
Download
47
Fan page czy fun page? | Po Cudzemu #47
Arlena Witt
Download
48
Murderer, error i dużo r | Po Cudzemu #48
Arlena Witt
Download
49
Look, Luke! | Po Cudzemu #49
Arlena Witt
Download
50
Jak czytać symbole fonetyczne? | Po Cudzemu #50
Arlena Witt
Download
51
Piłka nożna – football czy soccer? | Po Cudzemu #51
Arlena Witt
Download
52
Psycho, psychology, pneumonia | Po Cudzemu #52
Arlena Witt
Download
53
Lie, lay, lying – leżeć czy kłamać? | Po Cudzemu #53
Arlena Witt
Download
54
Where, were, wear i we’re | Po Cudzemu #54
Arlena Witt
Download
55
Making of czy making off? | Po Cudzemu #55
Arlena Witt
Download
56
Shall – co to jest i po co? | Po Cudzemu #56
Arlena Witt
Download
57
August, April i inne miesiące | Po Cudzemu #57
Arlena Witt
Download
58
Second wife, other leg | Po Cudzemu #58
Arlena Witt
Download
59
You – ty czy wy? | Po Cudzemu #59
Arlena Witt
Download
60
Jak zdać maturę z angielskiego? | Po Cudzemu #60
Arlena Witt
Download
61
Eyes, ice, piece, peace, peas | Po Cudzemu #61
Arlena Witt
Download
62
Stuff… and stuff | Po Cudzemu #62
Arlena Witt
Download
63
Gaol, jail vs. prison | Po Cudzemu #63
Arlena Witt
Download
64
Facepalm, salmon, half, walk | Po Cudzemu #64
Arlena Witt
Download
65
Trump — jak się wymawia i co to znaczy? | Po Cudzemu #65
Arlena Witt
Download
66
Scene, stage – jak jest „scena”? | Po Cudzemu #66
Arlena Witt
Download
67
Say czy tell? Jak to „powiedzieć”? | Po Cudzemu #67
Arlena Witt
Download
68
Famous, obvious, continuous | Po Cudzemu #68
Arlena Witt
Download
69
Mobile – czy to na pewno mobajl? | Po Cudzemu #69
Arlena Witt
Download
70
Czy warto zdawać FCE (First), CAE, CPE, TOEFL? | Po Cudzemu #70
Arlena Witt
Download
71
Rogue – jak się to wymawia i co to znaczy? | Po Cudzemu #71
Arlena Witt
Download
72
Santa, Internet, gentlemen i znikające T | Po Cudzemu #72
Arlena Witt
Download
73
Five-ish, blueish, youngish | Po Cudzemu #73
Arlena Witt
Download
74
Smog, cosplay, pixel | Po Cudzemu #74
Arlena Witt
Download
75
Either, neither, nor | Po Cudzemu #75
Arlena Witt
Download
76
Fuck – WTF? The f-word? | Po Cudzemu #76
Arlena Witt
Download
77
Schedule – jak to się czyta? | Po Cudzemu #77
Arlena Witt
Download
78
Voucher, couch, coach | Po Cudzemu #78
Arlena Witt
Download
79
Love – jak to się wymawia? | Po Cudzemu #79
Arlena Witt
Download
80
Polak czy native – którego nauczyciela wybrać? | Po Cudzemu #80
Arlena Witt
Download
81
Cringe – co to jest? | Po Cudzemu #81
Arlena Witt
Download
82
Co znaczy feat. i kto to jest? | Po Cudzemu #82
Arlena Witt
Download
83
Hear, here, hair, her | Po Cudzemu #83
Arlena Witt
Download
84
Vegetable, comfortable, table | Po Cudzemu #84
Arlena Witt
Download
85
Friendship goals, relationship goals | Po Cudzemu #85
Arlena Witt
Download
86
Loose, lose, looser, loser | Po Cudzemu #86
Arlena Witt
Download
87
Learn czy study? | Po Cudzemu #87
Arlena Witt
Download
88
Ass, as, arse – dupa? | Po Cudzemu #88
Arlena Witt
Download
89
Genre – jak to się wymawia? | Po Cudzemu #89
Arlena Witt
Download
90
Jakie filmy i seriale oglądać po angielsku? | Po Cudzemu #90
Arlena Witt
Download
91
Flower i flour | Po Cudzemu #91
Arlena Witt
Download
92
Queue – jak to się wymawia? | Po Cudzemu #92
Arlena Witt
Download
93
Literally – czy da się nie połamać języka? | Po Cudzemu #93
Arlena Witt
Download
94
4th July czy July 4 – jak czytać i pisać daty? | Po Cudzemu #94
Arlena Witt
Download
95
Direction, directly, director | Po Cudzemu #95
Arlena Witt
Download
96
Extra – czy to znaczy „ekstra”? | Po Cudzemu #96
Arlena Witt
Download
97
Blood, bloody flood | Po Cudzemu #97
Arlena Witt
Download
98
Foreign – jak to się czyta? | Po Cudzemu #98
Arlena Witt
Download
99
Billion, czyli duże liczby | Po Cudzemu #99
Arlena Witt
Download
100
Angielska gramatyka – jak się jej nauczyć? | Po Cudzemu #100
Arlena Witt
Download
101
New, knew, news | Po Cudzemu #101
Arlena Witt
Download
102
Win-won-won – jak to się czyta? | Po Cudzemu #102
Arlena Witt
Download
103
Thorough, though, through – jak czytać końcówkę -ough? | Po Cudzemu #103
Arlena Witt
Download
104
Must, have to, mustn’t | Po Cudzemu #104
Arlena Witt
Download
105
Since vs. for – jak to się czyta? | Po Cudzemu #105
Arlena Witt
Download
106
Clickbait – co to jest? [NOT CLICKBAIT] | Po Cudzemu #106
Arlena Witt
Download
107
Doubt, climb, thumb – nieme b | Po Cudzemu #107
Arlena Witt
Download
108
Pear, pair, peer, pier, per | Po Cudzemu #108
Arlena Witt
Download
109
Actually – jak to się czyta? | Po Cudzemu #109
Arlena Witt
Download
110
Jak się uczyć języka samodzielnie? | Po Cudzemu #110
Arlena Witt
Download
111
Borrow czy lend? | Po Cudzemu #111
Arlena Witt
Download
112
But – ale nie tylko „ale” | Po Cudzemu #112
Arlena Witt
Download
113
Sure – jak to się czyta? | Po Cudzemu #113
Arlena Witt
Download
114
Launch czy lunch? | Po Cudzemu #114
Arlena Witt
Download
115
Like – lubić, lajk i co jeszcze? | Po Cudzemu #115
Arlena Witt
Download
116
Vehicle – jak to się czyta? | Po Cudzemu #116
Arlena Witt
Download
117
Cover – jak to nie kower? | Po Cudzemu #117
Arlena Witt
Download
118
Their, there, they’re | Po Cudzemu #118
Arlena Witt
Download
119
Sarcasm, mechanism – -asm i -ism | Po Cudzemu #119
Arlena Witt
Download
120
Angielski w przedszkolu, czyli kiedy zacząć się uczyć? | Po Cudzemu #120
Arlena Witt
Download
121
Water, better, czyli znikające T | Po Cudzemu #121
Arlena Witt
Download
122
True czy truth – jaka jest prawda? | Po Cudzemu #122
Arlena Witt
Download
123
Ultimate, legitimate, template | Po Cudzemu #123
Arlena Witt
Download
124
Czy kot to he, she czy it? | Po Cudzemu #124
Arlena Witt
Download
125
Occasion – okazja czy nie? | Po Cudzemu #125
Arlena Witt
Download
126
Absolutely – na pewno absolutnie? | Po Cudzemu #126
Arlena Witt
Download
127
Length, height, width – jak się nie popluć? | Po Cudzemu #127
Arlena Witt
Download
128
Apple, Adobe – jak to się czyta? | Po Cudzemu #128
Arlena Witt
Download
129
Yep, yup, nope – tak i nie? | Po Cudzemu #129
Arlena Witt
Download
130
Jak się nauczyć phrasal verbs? | Po Cudzemu #130
Arlena Witt
Download
131
Flat – czy to na pewno mieszkanie? | Po Cudzemu #131
Arlena Witt
Download
132
Serial – jak to nie serial? | Po Cudzemu #132
Arlena Witt
Download
133
Colour czy color? – Po Cudzemu #133
Arlena Witt
Download
134
Place – czy to zawsze miejsce? | Po Cudzemu #134
Arlena Witt
Download
135
Fortnite, Hearthstone – jak to się czyta? | Po Cudzemu #135
Arlena Witt
Download
136
Mrs, Mrs., Ms, Ms. czy Miss? – czy to pani? | Po Cudzemu #136
Arlena Witt
Download
137
Issue – jak to czytać? | Po Cudzemu #137
Arlena Witt
Download
138
Holidays czy vacation – wakacje? | Po Cudzemu #138
Arlena Witt
Download
139
Warsaw – jak to nie łorsoł? | Po Cudzemu #139
Arlena Witt
Download
140
Jak rozróżnić akcenty w angielskim? | Po Cudzemu #140
Arlena Witt
Download
141
Challenge, challange czy chalange? | Po Cudzemu #141
Arlena Witt
Download
142
Class – siódma klasa, kolega z klasy? | Po Cudzemu #142
Arlena Witt
Download
143
Available – ewelej…, awejle…, co? | Po Cudzemu #143
Arlena Witt
Download
144
Friend, colleague – przyjaciel, kolega? | Po Cudzemu #144
Arlena Witt
Download
145
Nigger, nigga, n-word | Po Cudzemu #145
Arlena Witt
Download
146
Mieszkasz w city czy town? | Po Cudzemu #146
Arlena Witt
Download
147
Autumn – jak to czytasz? | Po Cudzemu #147
Arlena Witt
Download
148
Pennies, penis, pen is – jak się nie pomylić? | Po Cudzemu #148
Arlena Witt
Download
149
Halloween – halołin czy helołin? | Po Cudzemu #149
Arlena Witt
Download
150
Brytyjski i amerykański – czy się rozumieją? | Po Cudzemu #150
Arlena Witt
Download
151
Pisces, Cancer, Aries – jak czytać znaki zodiaku? | Po Cudzemu #151
Arlena Witt
Download
152
Our, hour – czytasz to tak samo? | Po Cudzemu #152
Arlena Witt
Download
153
Eventually = ewentualnie? | Po Cudzemu #153
Arlena Witt
Download
154
Free, three, tree – jak to odróżnić? | Po Cudzemu #154
Arlena Witt
Download
155
Arkansas, Illinois, Rhode Island – jak czytać stany USA? | Po Cudzemu #155
Arlena Witt
Download
156
Xerox, xenophobia, xenon | Po Cudzemu #156
Arlena Witt
Download
157
Focus – jak to nie fokjus? | Po Cudzemu #157
Arlena Witt
Download
158
Family – 3 sylaby? Czyżby? | Po Cudzemu #158
Arlena Witt
Download
159
Rarely – jak nie połamać języka? | Po Cudzemu #159
Arlena Witt
Download
160
Idealny akcent – jak się go nauczyć? | Po Cudzemu #160
Arlena Witt
Download
161
Sting, Blunt, Usher, Pike – co znaczą te nazwiska i pseudonimy? | Po Cudzemu #161
Arlena Witt
Download
162
Data, database – jak to się wymawia? | Po Cudzemu #162
Arlena Witt
Download
163
Island, Ireland, Iceland – jak to odróżnić? | Po Cudzemu #163
Arlena Witt
Download
164
Have czy have got? | Po Cudzemu #164
Arlena Witt
Download
165
Suck – czy to brzydkie słowo? | Po Cudzemu #165
Arlena Witt
Download
166
I’ll, it’d, aren’t – jak to się czyta? | Po Cudzemu #166
Arlena Witt
Download
167
Pretty ugly – ładny czy brzydki? | Po Cudzemu #167
Arlena Witt
Download
168
Body – to się czyta „badi”? | Po Cudzemu #168
Arlena Witt
Download
169
Unless = if not? | Po Cudzemu #169
Arlena Witt
Download
170
Jakie książki czytać po angielsku? | Po Cudzemu #170
Arlena Witt
Download
171
No way! Way to go! – co znaczy way? | Po Cudzemu #171
Arlena Witt
Download
172
Gender – co to jest? | Po Cudzemu #172
Arlena Witt
Download
173
Played i plate – końcówka -ed | Po Cudzemu #173
Arlena Witt
Download
174
Garage – jak to się czyta? | Po Cudzemu #174
Arlena Witt
Download
175
Knight, night, nite | Po Cudzemu #175
Arlena Witt
Download
176
People czy persons? Peoples? | Po Cudzemu #176
Arlena Witt
Download
177
LGBT i LGBTQ – co to jest? | Po Cudzemu #177
Arlena Witt
Download
178
Hyundai, Porsche, Fiat – jak to wymawiać po angielsku? | Po Cudzemu #178
Arlena Witt
Download
179
’s czy samo s? – girls, girl’s i girls’ | Po Cudzemu #179
Arlena Witt
Download
180
Po co kupować słownik skoro wszystko jest w internecie? | Po Cudzemu #180
Arlena Witt
Download
181
Jet lag i strefy czasowe w USA | Po Cudzemu #181
Arlena Witt
Download
182
The – co to, po co i jak się czyta? | Po Cudzemu #182
Arlena Witt
Download
183
Particularly – też unikasz tego słowa? | Po Cudzemu #183
Arlena Witt
Download
184
Butcher – baczer czy buczer? | Po Cudzemu #184
Arlena Witt
Download
185
Einstein, Weinstein, Frankenstein | Po Cudzemu #185
Arlena Witt
Download
186
Delete – tylko nie delejt! | Po Cudzemu #186
Arlena Witt
Download
187
Blueberry, strawberry, secretary, laboratory | Po Cudzemu #187
Arlena Witt
Download
188
Skype – jak to nie skejp? | Po Cudzemu #188
Arlena Witt
Download
189
Film czy movie – jak powiedzieć „film”? | Po Cudzemu #189
Arlena Witt
Download
190
Ile angielskich słów musisz znać? | Po Cudzemu #190
Arlena Witt
Download
191
Sword, answer, knowledge – na pewno dobrze to mówisz? | Po Cudzemu #191
Arlena Witt
Download
192
Journey, trip, tour, travel – czym to się różni? | Po Cudzemu #192
Arlena Witt
Download
193
Vote – głos, głosowanie, głosuj! | Po Cudzemu #193
Arlena Witt
Download
194
Human, man, human being – które to człowiek? | Po Cudzemu #194
Arlena Witt
Download
195
Good day, look cool – jak to połączyć? | Po Cudzemu #195
Arlena Witt
Download
196
Most, rower, hazard – czy to po polsku? | Po Cudzemu #196
Arlena Witt
Download
197
Cheers! – nie tylko na zdrowie | Po Cudzemu #197
Arlena Witt
Download
198
You OK? – czy to poprawne? | Po Cudzemu #198
Arlena Witt
Download
199
Grey czy gray? | Po Cudzemu #199
Arlena Witt
Download
200
Skąd to wszystko wiem? | Po Cudzemu #200
Arlena Witt
Download