Filters
Upload date
Duration
Sort By

Videos Web
28:10
87歳で現役の映画字幕翻訳者、戸田奈津子さん「好きなことを人生の中心に」【Style2030賢者が映す未来】
28K views • 7 months ago TBS NEWS DIG Powered by JNN
19:05
【AIには感情が無い⁉】映画字幕翻訳者、戸田 奈津子さんに尾河 眞樹(SFGI)が聞く：映画は時代と社会を映す鏡／ミッションインポッシブルで翻訳挑戦／コッポラ監督との出会い／トムクルーズが引退を止めた
2.2K views • 3 months ago 日経CNBC
Download
Search Title On Web :3
29:01
英語でしゃべらナイト 第027回 2003/11/17 「映画字幕に挑戦」 戸田奈津子 キアヌ・リーブズ マイケル・ベイ ジェリー・ブラッカイマー ウィル・スミス
6.2K views • 1 year ago Mizop English
Download
Search Title On Web :3
12:28
英語と日本語に向き合ってきた映画字幕翻訳者、戸田奈津子さん「言語は国民のアイデンティティ」【Style2030賢者が映す未来】
6K views • 7 months ago TBS NEWS DIG Powered by JNN
Download
Search Title On Web :3
04:07
【翻訳家・戸田奈津子】86歳で“通訳引退” スターたちと関係を築く“一番の秘けつ”
41K views • 1 year ago 日テレNEWS
Download
Search Title On Web :3
05:49
戸田奈津子、トム・クルーズの通訳降板の理由を告白　司会も泣きそうに…　映画「トップガン マーヴェリック」
1.5M views • 1 year ago maidigitv
Download
Search Title On Web :3
00:22
銀魂 戸田奈津子連れてこい！「323」
276K views • 3 years ago Gintama News
Download
Search Title On Web :3
19:05
【あなたが本当のヨーダ！】映画字幕翻訳者 戸田奈津子さんが語るジョージ・ルーカス監督との秘話／先駆者・清水俊二さんへのアプローチ／コッポラ監督の一声／英語は道具／本物の好きの見つけ方を尾河眞樹氏が聞く
1.2K views • 2 months ago 日経CNBC
Download
Search Title On Web :3
00:30
PERSOL doda X CM 「X Career Gallery 戸田奈津子」篇 30秒
4.8K views • 1 year ago TV-CM JAPAN
Download
Search Title On Web :3
00:57
「フラッシュダンス」★応援団メッセージ‼〈字幕翻訳者〉戸田奈津子
1K views • 2 years ago Synergy Inc
Download
Search Title On Web :3
29:00
英語でしゃべらナイト 第177回 2007/07/30 「映画のセリフ、字幕の極意」 戸田奈津子 リンダ・ホーグランド ブルース・ウィリス ジャスティン・ロング 堀内葉子
334 views • 2 months ago Mizop English
Download
Search Title On Web :3
02:30
戸田奈津子氏“トム・クルーズの通訳”辞退した理由に司会者涙ぐむ
5K views • 1 year ago デイリースポーツ【公式】
Download
Search Title On Web :3
30:46
【トークノーカット】戸田奈津子、森川智之が登壇！『トップガン マーヴェリック』 トム・クルーズバースデイイベント
21K views • 1 year ago シネマトゥデイ
Download
Search Title On Web :3
02:18
戸田奈津子が語る“ブラピの若手時代”　「ブラッド・ピットは“女の子が怖い”シャイな人」　#戸田奈津子
3.3K views • 4 months ago 日テレNEWSカルチャー【公式】
Download
Search Title On Web :3
02:49
トム・クルーズは千里眼？同じ誕生日の戸田奈津子氏にサプライズなプレゼント
1.8K views • 1 year ago デイリースポーツ【公式】
Download
Search Title On Web :3
01:03
トム・クルーズ、サプライズメッセージ！戸田奈津子が“最後の通訳”として翻訳／映画『トップガン マーヴェリック』トム・クルーズ コメント
8.9K views • 1 year ago moviecollectionjp
Download
Search Title On Web :3
04:22
本物？トム・クルーズ？通訳・戸田奈津子と登場！「イーサン・ハントの日」記念イベント1　#Yusuke Inoue　#Hikari Mori
5.7K views • 8 years ago maidigitv
Download
Search Title On Web :3
00:46
戸田奈津子さんについて語るひろゆき　 20210820【1 2倍速】【ひろゆき】留学経験ないのに映画の字幕翻訳を生業にしていて通訳もこなす
7.5K views • 2 years ago 【1.2倍速】ひろゆき切り抜き
Download
Search Title On Web :3
24:15
『戸田奈津子と語るロビン・ウィリアムズ』＜レナードの朝＞＜フィッシャー・キング＞
5K views • 1 year ago 午前十時の映画祭
Download
Search Title On Web :3
10:59
これが最後？戸田奈津子、トム・クルーズのメッセージを“通訳”　映画「トップガン マーヴェリック」イベント
16K views • 1 year ago maidigitv
Download
Search Title On Web :3

Next Page