Canadaâs 13 provincial and territorial Premiers are members of the Council of the Federation.
Established in 2003, the Council enables Premiers to work collaboratively to strengthen the Canadian federation by fostering a constructive relationship among the provinces and territories, and with the federal government. Premiers are supported by a small Secretariat located in Ottawa.
===
Les premiers ministres des 13 provinces et territoires sont membres du Conseil de la fédération.
Fondé en 2003, le Conseil permet aux premiers ministres de travailler ensemble en vue de renforcer la fédération canadienne, en favorisant une relation constructive entre les provinces et les territoires et avec le gouvernement fédéral. Un secrétariat à Ottawa soutien le Conseil.