About
---- O que é viajar? ----
Viajar é muito mais do que simplesmente fazer turismo.
Viajar pode ser assimilar mais o lugar, conhecer melhor os nativos e experienciar os costumes locais.
O prazer de viajar está em provar o raro, o incomum, o de difícil acesso.
Ir onde outros sequer pensaram em ir e se transformar com a experiência de cada viagem.
Afinal, cada viagem é única e pessoal!
----- What is it to travel? ------
To travel is much more than to simply do tourism.
To travel can be to assimilate more to the place, to know, better the native people or experience the local customs.
To travel is the pleasure in experiencing the unusual, the secret, the places difficult to get to.
To travel is to go where others never think of going, to be transformed by the experience of each journey
In the end, each journey is unique and personal!
Canal do geólogo, educador, viajante e mergulhador: Edson Cunha.
Contatos: e-mail: ercunha73@gmail.com - www.facebook.com/oceanodeaventuras/
---- O que é viajar? ----
Viajar é muito mais do que simplesmente fazer turismo.
Viajar pode ser assimilar mais o lugar, conhecer melhor os nativos e experienciar os costumes locais.
O prazer de viajar está em provar o raro, o incomum, o de difícil acesso.
Ir onde outros sequer pensaram em ir e se transformar com a experiência de cada viagem.
Afinal, cada viagem é única e pessoal!
----- What is it to travel? ------
To travel is much more than to simply do tourism.
To travel can be to assimilate more to the place, to know, better the native people or experience the local customs.
To travel is the pleasure in experiencing the unusual, the secret, the places difficult to get to.
To travel is to go where others never think of going, to be transformed by the experience of each journey
In the end, each journey is unique and personal!
Canal do geólogo, educador, viajante e mergulhador: Edson Cunha.
Contatos: e-mail: ercunha73@gmail.com - www.facebook.com/oceanodeaventuras/