01:31

Frühlingsputz ohne Stress

00:49

Sichtbarkeit schützt vor Unfällen

00:49

La visibilità ti protegge

00:50

Comment éviter les accidents

00:16

Usa i sistemi di assistenza. Evita gli incidenti.

00:16

Assistenzsysteme nutzen. Unfälle vermeiden.

00:16

Utilisez les systèmes d’assistance. Évitez les accidents.

00:16

Usa i sistemi di assistenza. Evita gli incidenti.

00:16

Assistenzsysteme nutzen. Unfälle vermeiden.

00:16

Utilisez les systèmes d’assistance. Évitez les accidents.

00:16

Usa i sistemi di assistenza. Evita gli incidenti.

00:15

Assistenzsysteme nutzen. Unfälle vermeiden.

00:16

Utilisez les systèmes d’assistance. Évitez les accidents.

01:34

Aménager l’habitat pour éviter les chutes

01:34

Arredamento a prova di caduta

01:34

Zuhause sturzsicher einrichten

00:13

Grande curiosità, conseguenze gravi

00:13

Piccoli oggetti, grande pericolo

00:13

Piscine piccole, pericoli grandi

00:13

Manine piccole, tagli profondi

00:13

Acque minori, pericoli grandi

00:13

Piccoli passi, brutte cadute

00:13

Piccoli oggetti, grande pericolo

00:13

Breve disattenzione, caduta pericolosa

00:13

Petite piscine, grand danger

00:13

Petits objets – grand danger

00:13

Petits objets – grand danger

00:13

Petit plan d’eau, grand danger

00:13

Petites mains, grosses coupures

00:13

Petit pas, grosse chute

00:13

Brève inattention, lourde chute

00:13

Grande curiosité, graves conséquences

00:13

Grosse Neugier – schlimme Folgen

00:13

Kleiner Pool – grosse Gefahr

00:13

Kleine Dinge – grosse Gefahr

00:13

Kleiner Tritt – schwerer Sturz

00:12

Kleines Gewässer – grosse Gefahr

00:13

Kurze Unachtsamkeit – tiefer Fall

00:13

Kleine Hände – tiefe Schnitte

00:13

Kleine Dinge – grosse Gefahr

02:08

OUUPS! für Gemeinden: Kinderunfälle verhindern

02:08

OUUPS! pour les communes: Évitez les accidents chez les enfants

02:08

OUUPS! per i Comuni: Prevenire gli infortuni di bambine e bambini

01:31

Julien: Beeindrucken oder Hände weg vom Steuer?

00:51

Marco: Stress oder Powernap?

02:06

Adnan: combat de boxe ou course de voitures?

02:06

Adnan: la boxe o le corse?

01:31

Julien: épater sa petite amie ou renoncer à conduire?

01:31

Julien: impressionare o rinunciare alla guida?

00:51

Marco: stress ou turbosieste?

00:51

Marco: stress o turbosiesta?

02:05

Adnan: combat de boxe ou course de voitures?

01:30

Julien: Beeindrucken oder Hände weg vom Steuer?

00:51

Marco: Stress oder Powernap?

00:51

Marco: stress ou turbosieste?

02:07

«Bei der BFU können wir viel bewegen.»

02:07

«Au BPA, nous pouvons faire bouger les choses.»

02:07

«All’UPI possiamo fare la differenza»

02:44

Dialogues sur les risques poids lourd: Matthias

02:48

Compilation «stratégie personnelle»